Loup est triste. Là où il habite, il n'y a plus d'arbres et plus personne à terroriser. Il décide...
La banquise fond. Nanu et sa famille doivent trouver un nouveau territoire. Une hirondelle de mer...
Magda et Lilo sont fascinées par la lune. Un soir, cependant, cette dernière ne se montre pas....
