Lota und der Müll

Chaque jour, chaque nouvelle vague qui déferle apporte son lot de déchets supplémentaires dans la mer. Le cachalot Lota se demande d'où vient toute cette saleté. Lota et le crabe Malacu décident d'aller voir ce qui se passe dans la mer. Leurs recherches les mènent d'abord à un bateau touristique, puis au port, où ils découvrent que la vie des humains est entièrement dominée par le plastique. Les habitants de la mer décident de lancer une opération « Mer propre » et de ramasser les déchets plastiques. Ils reçoivent l'aide de Sumi, la fille du capitaine du bateau. Mais même s'ils parviennent ensemble à nettoyer la mer, cette action ne résout pas le problème des déchets, car maintenant, la terre est ensevelie sous les déchets provenant de la mer. Sumi commence à comprendre qu'il n'y a qu'une seule solution...