La fille qui creusait un trou dans la forêt

Cette année, Aleyna doit fêter ses 16 ans seule. Ezel, son frère jumeau, a disparu en montagne l‘an passé, et l’espoir de le voir revenir vivant est mort depuis longtemps. C’est pourtant lui, Ezel, qui nous raconte l’histoire. Celle d’Aleyna, persuadée que son frère lui indique, dans des visions, un endroit précis en haute montagne où elle doit à tout prix creuser. C’est en se rendant sur ces lieux qu’elle rencontre Malone. Malone est seul, il a besoin d’argent, et il se sent bien avec cette fille un peu perchée. Après tout, lui aussi a ses secrets. En parallèle, Ezel nous raconte une histoire d’un autre siècle. Celle, terrible, d’un amour impossible soumis à la violence d’un père injuste et dangereux. Comme le dit Ezel, le problème avec la mort, c’est que ça rend la vie un peu compliquée. Pourtant, par-delà les époques, les destins et les récits finissent par se rejoindre pour apaiser les morts et réparer les vivants.

Ouvrage français sélectionné pour la shortlist 2025 du prix franco-allemand pour la littérature de jeunesse / Deutsch-Französischer Jugendliteraturpreis. Voir l’appréciation du jury