Nachts im Traum

Sonja Danowski nous entraîne dans le monde fantastique de la nuit avec ce livre qui, page après page, nous donne un aperçu des aventures oniriques des enfants grâce à des haïkus modernes : de la petite Ume qui observe les carpes koï tournoyant depuis son bateau, à Hakim qui peut comprendre le langage des coraux d’eau froide, en passant par Gwen et son jeu d’échecs dont les pièces prennent vie. L’album se termine avec la question : « Et toi, tu rêves de quoi ce soir ? » – une invitation à choisir son propre « scénario de rêve ».

Ouvrage allemand sélectionné pour la shortlist 2023 du prix franco-allemand pour la littérature de jeunesse / Deutsch-Französischer Jugendliteraturpreis. Voir l'appréciation du jury