Auteurs : Schlosser, Franz, Picard, Gaëlle
Types de ressources : Audio, Fiction Jeunesse
Ce livre de chansons entièrement bilingue rassemble des chansons enfantines françaises et allemandes couramment chantées dans les familles, les maternelles et les écoles. La traduction des textes français et allemands dans l’autre langue respecte le rythme de la mélodie originale, ce qui permet de chanter toutes les chansons dans les 2 langues, au choix. Des notes de vocabulaire et des suggestions d’activités pédagogiques complètent les textes. Un livre idéal pour les familles, mais aussi pour les maternelles et les écoles bilingues!
Ean : 9783902984524
Description matérielle : 1 volume (88 pages)
Éditeur :
Bernest
Année d’édition :
Niveaux-âges :
Cycle 1 / 3-5 ans, Cycle 2 / 6-8 ans, Cycle 3 / 9-11 ans