Deutsch lernen mit Schlinks "Seitensprung" : lecture d'une oeuvre intégrale en allemand

Le choix de l'étude de la nouvelle de Schlink, en lecture et analyse d'une oeuvre complète, s'explique par l'intérêt de son arrière plan historique et civilisationnel ainsi que par la riche psychologie de ses personnages dont la vie est ancrée dans le système totalitaire de la RDA. Un appareil didactique accompagnant cette nouvelle offre au professeur de série L et ES (LV 1 et 2 en enseignement de spécialité) une aide lexicale, un travail sur la langue et un questionnement destiné à aider à la compréhension. Il est complété par des fiches de synthèse sur les personnages et des sujets de réflexion sur l'ensemble de la nouvelle.