Auteurs : Mathuisieulx, Sylvie De, Abby.bo
Type de ressources : Album - Kamishibai - BD - Roman - Conte - poésie
Une autrice française, une illustratrice allemande, un joyeux mic-mac des deux langues, un conte traditionnel revisité pour concoter une lecture drôle et gourmande.
L'éditeur KidiKunst propose une forme de bilinguisme peu conventionnelle qui s’exprime autrement que par la traduction littérale : donnant lieu à sa propre hybridation bilingue, il explore de nouveaux modes d’imprégnation de la langue allemande.
Ean : 9782956162957
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [25] p.)
Éditeur :
Kidikunst
Année d’édition : 2021
Niveaux-âges :
Cycle 1 / 3-5 ans, Cycle 2 / 6-8 ans